Szavakról az a tévhit járja, hogy „egyszerűen csak be kell őket magolni” és rendszerint odáig fajul a dolog, hogy szavakat teszünk egyenlővé:

dog=kutya

reach=nyúl

A valóság azonban az, hogy a szavak nem más szavakat képviselnek, hanem gondolatokat.

Ezt jól mutatja ez a példa:

Magyarul sem egy másik szóra gondolunk, ha azt halljuk: „kutya” Hanem egy kutya képe ill. a  hozzá kapcsolódó hangok, szag v. élmény ugrik be:

Ezen gondolatok pontos megértése teszi lehetővé a helyes alkalmazást, és azt hogy egy szó megmaradjon.

Erre is van egy jó példám:

Gondolj csak vissza az iskolai tanulmányaidra. Melyek azok a dolgok, amelyekre most is emlékszel?

Azokra, amit csak bemagoltál, de nem értetted,

vagy azokra, amit megértettél?

...

Hát, ezért jobb, ha tisztában vagyunk a szó jelentéseivel is.

Egy másik tény az, hogy egy szónak több jelentése is van.

Pl.: cool (melléknévként)

1. Hüvös, általában kellemesen alacsony hőmérsékletű

2. Laza, kafa (szleng)

3. nyugodt, nem izgatott vagy zaklatott(emberről)

4. vékony anyagú, így szellős (ruháról)

és folytathatnánk...

Nem tekinthetünk egy szót teljesen értettnek, ha egy meghatározását ismerjük.

Ehhez érdemes egy jó szótárt találni, amely szinonimák helyett, el is magyaráza a

szó jelentéseit és a használatukat.

A használat egy másik kulcsfontosságú eleme a szó elsajátításának.

A szavakkal kapcsolatban jó pár dolog akkor válik világossá, amikor a

gyakorlatban alkalmazod. A szavakat a hétköznapi életben mondatokba

helyezve használod.

Ebből logikusan következik, hogy begyakorolni is ezek segítségével érdemes.

A kérdés az, hogy milyen más szavak kerüljenek még a mondatba, és hogyan,

amikor egy adott szót sajátítasz el.

Nos, természetesen azokkal a szavakkal kombinálva, amit magabiztosan tudsz.

Ha nincs ilyen, akkor:

1.a kezdeti angol szavaidat magyar mondatokba helyettesítve is gyakorolhatod.

2.Majd pedig áttérhetsz az angol mondatokra.

vagy

1. Először tanulj meg egy bizonyos mennyiségű szót fizikailag létező dolgokhoz

kapcsolva (nem a magyar szavakhoz), képek ill. mutogatás felhasználásával.

2. Kezdj el angol mondatokat alkotni.

A mondatok megalkotásakor, teljesen fölösleges olyan szavakat megpróbálnod előásni,

ami nem jön könnyen, mert az azt mutatja hogy azokat is gyakorolni kell,

és később majd rájuk is sor kerül.

Röviden: Ne szórd szét a figyelmed olyan szavakra, amit nem tudsz magabiztosan.

Csak a kedvedet szegné.

A szavak mondatba helyezésnek megértéséhez, a jobb szótárak példamondatokat

adnak meg, amely segíthet a gyakorlásnál.

A szavak otthoni gyakorlásával kapcsolatban szívesen adok tanácsokat, csak csörögj rám nyugodtan.

Hujber János, oktató

Telefon: 70/423-2897