Válaszok a gyakori kérdésekre az angol tanulással kapcsolatban...

Az itt következő válaszok nem szükségserűen teljesek, de igyekeztem a leggyakoribb okokat felsorolni. Ha van kérdésed vagy nem teljesen értesz valamit, írj vagy hívj fel, szívesen válaszolok.

Üdv, János 70/423-2897

Miért megy lassan az angol beszéd?

Nos, ha magyaról fordítasz miközben beszélsz, akkor ez könnyen megesik. Nagyon sok nyelviskola oktat úgy, hogy fodítani tanítja a tanulókat. De az életben nem mondatokat fordítasz magyarról angolra, hanem a gondolataidat közvetlenül fogalmazod meg, a rendelkezésre álló angol szókincseddel. Ha nem ezt gyakorlod, hogy is menne? Csak gondolj bele mi történik akkor, ha először a több tizezres magyar szókincseddel megfogalmazol egy mondatot, majd azt megpróbálod lefordítani a pár száz vagy jobbik esetben néhány ezer szavas angol szókinccsel... Hm nem biztos, hogy menne. Ha tudod is a szükséges szavakat, kb. 10 másodperc biztos eltelik mire összehozod... Helyette kezdj el mondatokat alkotni gyakorlásként. Használj képeket a gyakorolt témakörről, szavakról, hogy ötleteket meríts a mondatokhoz.

Ha többet szeretnél tudni erről, gyere el egy ingyenes szintfelmérésre/tanácsadásra!

Miért van az, hogy rosszul mondok egy mondatot, pedig tudom, hogy hangzana helyesen?

Ez nagyon gyakori olyan embereknél, akik külföldön tanultak angolt munka vagy utazás közben, és utólag elméletben megtanulták a nyelvtant. Az angolok többsége nem javítja ki a helytelen használatot, hacsak te külön nem kéred. A javítgatást illemből nem teszik. De ez nem túl előnyös neked, ha jól szeretnél beszélni, mivel a helytelen használat 'automatikussá' válik. És késöbb ki kell gyakorolni. Olyan ez, mint a vezetés. Ott sem gondolkodsz a váltás közben, mit hogyan csinálj már 'automatán megy'. De ha az oktatód nem szól időben, rossz mozdulatokat és reakciókat is automatára tehetsz... Vagyis kérd meg, az angolokat vagy a tanárod, hogy miután befejeztél egy mondatot és ha az nem volt helyes javítassa ki veled. Nem minden hibát egyszerre, hanem külön-külön. Ha már berögzült rosszul, nincs gond, "ki" is lehet gyakorolni.

Gyere el és próbáld ki!

Miért nem tudok angolul beszélni, annak ellenére, hogy több tanfolyamot is elvégeztem?

Az első kérdésnél szereplő helyzet is fennállhat. De itt elég sok variáció lehetséges. Lehetnek nyelvtani hiányosságok, elégtelen gyakorlás és az ebből fakadó bizonytalanság stb. Ezeket egy alapos szintfelméréssel elő lehet ásni és korrigálni a legkorábbi hiányosságokkal kezdve. Ha már magyar nyelven sem kommunikálsz könnyedén másokkal, itt arra gondolok, hogy pl. zárkozott vagy, akkor kommunikációs gyakorlatok segíthetnek. plugins/editors/tinymce/jscripts/tiny_mce/themes/advanced/langs/en.js" type="text/javascript">

Javaslom, hogy csörögj rám hogy egyeztethessünk egy időpontot egy interjúra, hogy pontos tanácsot adhassak.

Miért nem értem mit mondanak az angolok, még akkor sem, ha számomra ismert szavakat használnak?

Itt el kell magyaráznom egy szót: "duplikáció" Annyit jelent, hogy 'valaminek a pontos lemásolása'. A kommunikáció során szavakat használunk, mint jeleket, a gondolataink továbbítására. Mielőtt bármilyen szót vagy jelet értelmeznénk, pontosan tudnunk kell melyik az a szó vagy jel. Ez a lépés a duplikáció a kommunikáció során. Tehát pontosan meg kell hallanunk egy szót ahhoz, hogy egyátalán belekezdjünk az értelmezésébe. A duplikáció is egy készség, ami fejleszthető. Van rá néhány gyakorlatom.

Gyere el és próbáld ki ingyenesen!

Miért nem tudok megszólalni, amikor angolokkal kellene beszélgetni?

Erre a kérdésre az előző két pont és az első alatt találod meg a választ. Mivel, ha nem tudod duplikálni (lásd előző kérdés), amit egy angol mond, eléggé zavarba hozza az embert és eleve elakadhat, mert nem tudja mire is válaszoljon pontosan. De a gyakorlás elégtelensége vagy megértésbeli hiányosságok a nyelvtannal, szavakkal kapcsolatban szintén elakaszthatnak bennünket beszéd közben vagy szótlanná tesznek. Mert inkább nem mondunk semmit.

Ilyen esetben egy szóbeli szintfelmérőt javaslok, amely segít megtalálni, hogy melyik esetről is van szó.

Elérhetőség: Hujber János - oktató Tel: 70/423-297